Videos taken from the camera with RICOH THETA for Android are saved as separate videos, but those are not supported by YouTube. (With some models, videos are saved as Equi videos supported by YouTube when shared.)
Save the videos to a computer, and then convert them with the computer application before uploading to YouTube.