Videos dragged and dropped from the photo app are exported in m4v format and cannot be played on a PC app.
To play videos on a PC app, export using the following steps:
Select the video in the photo app > select File > Export > Export Unmodified Original For 1 Video > click the Export button.